hartar

hartar
hartar (conjugate hartar) verbo transitivo 1 (cansar, fastidiar):
me hartó con sus quejas I got tired of his complaints
2 (fam) (llenar): nos hartaban a or de sopa they fed us on nothing but soup;
lo hartaron a palos they gave him a real beating
hartarse verbo pronominal 1 (cansarse, aburrirse) to get fed up; hartarse de algo/algn to get tired o sick of sth/sb, get fed up with sth/sb; hartarse de hacer algo to get tired o sick of doing sth, get fed up with doing sth 2 (llenarse): hartarse (de algo) to gorge oneself (on sth), to stuff oneself (with sth) (colloq)
hartar verbo transitivo
1 (molestar, cansar) to annoy: la escuché hasta que me hartó con tanto reproche, I listened to her until I got sick of hearing so much criticism
2 (saciar) to satiate
3 (dar en abundancia) to overwhelm [de, with]: me hartaron de comida, they made me eat too much 'hartar' also found in these entries: Spanish: cansar - asquear English: weary

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • hartar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: hartar hartando hartado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. harto hartas harta hartamos hartáis hartan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • hartar — hartar(se) 1. Cuando significa ‘llenar(se) completamente o atiborrar(se)’ y, como pronominal, ‘hacer algo abundante o insistentemente’, se construye con un complemento introducido por de: «Una fiesta pantagruélica, en la que todos se hartaron de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • hartar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) de comer [a otra persona o un animal] hasta que no quiera más: Me hartó de pasteles. 2. Causar (una persona o una c …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hartar — (De harto). 1. tr. Saciar, incluso con exceso, a alguien el apetito de comer o beber. U. t. c. prnl.) 2. Satisfacerle el gusto o deseo de algo. U. t. c. prnl.) 3. Fastidiar, cansar. U. t. c. prnl.) 4. Dar, suministrar a alguien con demasiada… …   Diccionario de la lengua española

  • hartar — {{#}}{{LM H19828}}{{〓}} {{ConjH19828}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynH20335}} {{[}}hartar{{]}} ‹har·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Saciar en exceso el hambre o la sed: • El perro está tumbado porque lo han hartado de comida. Beberé agua hasta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hartar — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Saciar las ganas de comer o beber incluso con exceso: ■ el pescado de la cena nos hartó; en el banquete los invitados se hartaron de gambas. IRREG. participio .tb: harto REG. PREPOSICIONAL + de… …   Enciclopedia Universal

  • hartar — transitivo y pronominal 1) empachar, empapuzar, empapujar, ahitar, henchir, llenar*, saciar, satisfacer, atracar. ≠ carecer, vaciar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hartar(se) — Sinónimos: ■ saciar, satisfacer, ahitar, llenar, henchirse, hincharse, saturar, atiborrar, atracar, estomagar, cebar, engullir Antónimos: ■ malcomer Sinónimos: ■ incomodar, hastiar, irritar, jorobar, exasperar, fastidiar, aburrir, cansar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hartar — tr. Saciar el apetito. fig. Satisfacer el gusto o deseo de una cosa. fìg. Fastidiar, cansar …   Diccionario Castellano

  • hartarse — hartar(se) 1. Cuando significa ‘llenar(se) completamente o atiborrar(se)’ y, como pronominal, ‘hacer algo abundante o insistentemente’, se construye con un complemento introducido por de: «Una fiesta pantagruélica, en la que todos se hartaron de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • saciar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar a una persona comida o bebida hasta que ya no tiene más hambre o más sed: ■ la leche materna no sacia el hambre del niño; se sació de agua. SINÓNIMO hartar llenar 2 Conseguir o realizar el objeto de una… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”